giovedì 20 novembre 2014

Tutorial: Calendario dell'Avvento - Advent Calendar

Ciao a tutti!
Quest'anno sono finalmente riuscita a creare il calendario dell'Avvento. E' sempre stato uno dei progetti più richiesti per quanto mi riguarda, ma non avevo ancora avuto modo di ragionarci ed elaborare un progetto. Questa volta ci sono riuscita e anche in tempo per poterlo realizzare prima che cominci Dicembre.
Hello everyone!
This year I was finally able to create the Advent calendar. It 's always been one of the most requested projects, but I didn't had the opportunity to think about and develop the project. This I'm in time to make it happen before December begins.


Per realizzarlo ho creato dei modelli appositi, che potete scaricare cliccando sul link Download e scegliendo poi Salva immagine con nome.
For the realization I created some models, which you can download by clicking the Download link and choosing Save Picture.





La realizzazione del calendario non è veloce, ve lo dico subito. Bisognerà magari farlo in gruppo, meglio in famiglia, così verrà terminato più in fretta.
The construction of the calendar is not fast, I tell you. We can do it in groups even better at home, so it will be completed more quickly.




Per vedere passo per passo la realizzazione del calendario, in modo da comprendere i vari passaggi e le varie tecniche, ecco il video tutorial:
To see step-by-step construction of the Calendar, in order to understand the various steps and techniques, here is the video tutorial:



Dentro ogni bustina ho inserito un bigliettino con un'attività da fare ogni giorno fino al 25 Dicembre. Mi è piaciuta l'idea di rivivere giorno per giorno la magia del Natale. Ma se voi preferite potrete inserire nelle bustine anche un dolcetto o un piccolo regalino.
Inside each bag I put a note with an activity to do every day until December 25. I liked the idea of reliving every day the magic of Christmas. But if you prefer you can enter in the pouches also a treat or a small gift.




Questo è un progetto carino sia per la famiglia, ma anche per la scuola: se siete degli insegnanti potete proporre di realizzarne uno con i vostri alunni, dove ognuno realizza una bustina. Ci sarà da divertirsi.
This is a nice project for the family, but also for the school: if you are a teacher, you can propose to build one calendar with your students, where everyone carries a bag. There will be fun.


Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope that you enjoyed this project!
See you next time!
HUGS ♥

venerdì 14 novembre 2014

Scatolina porta regalo Natalizia - Christmas gift box ft. DaWanda

Eccomi nuovamente con un progetto di Natale, è il secondo quest'anno e vi dico in partenza che ne seguiranno moltissimi altri, sono piena di idee in questo periodo! :D
In particolare questo è stato il tema di uno dei miei corsi presso la fiera di Vicenza, Abilmente, e che vi voglio riproporre anche qua, infatti è un'idea che penso potrà essere utile a tante persone.



Per realizzare questa scatola avrete bisogno del modello, quindi vi metto a disposizione la dispensa che diedi al corso e che vi sarà utile nel caso ad esempio abbiate degli alunni e vogliate consegnare le istruzioni, ma anche per riprodurla a casa.



La realizzazione è facile e veloce, potrete davvero crearne tante da usare come scatole porta regalo a Natale. Al suo interno infatti potrete mettere tante cose e la sua dimensione è adattissima per contenere le candeline singole (tea lights), fino ad un massimo di otto.



Per vedere l'intera realizzazione e provare anche voi a creare questa deliziosa scatolina, ecco il video tutorial che passo per passo potrete seguire:



La decorazione che preferisco è molto delicata, in questo caso ho usato i toni della carta kraft, un rivestimento con fiocchi di neve stampati della stessa tonalità e decorazioni varie a tema Natalizio.



Spero che anche questo progetto vi sia stato utile!
Alla prossima!
HUGS ♥

sabato 8 novembre 2014

Biglietto Natalizio con Ghirlanda - Christmas wearth Card collab DaWanda

Ciao a tutti!
Oggi vi mostro uno dei progetti che ho realizzato ai corsi gratuiti organizzati da DaWanda per la fiera Abilmente di Vicenza, svoltasi dal 16 al 19 Novembre 2014.
Il primo progetto è un biglietto d'auguri di di Natale, infatti dobbiamo subito cominciare on i preparativi per tenerci al passo con l'avvicinarsi delle festività.
Hello everyone!
Today I show you one of the projects that I made for the free classes, organized by DaWanda for the Vicenza's fair Abilmente, held from 16th to 19th November 2014.
The first project is a greetings card for Christmas, in fact we must immediately start on preparations to keep up with the upcoming of the holidays.




Come ho fatto anche per le partecipanti della fiera, vi metto a disposizione le due pagine di istruzioni per realizzarla, troverete infatti elencati i materiali, gli strumenti e le misure del biglietto, in modo da poterlo riprodurre a casa, o anche per darlo ai vostri alunni se siete insegnanti e volete farle realizzare come lavoretto di Natale.
As I've done for the fair classes participants, I give you the two pages of instructions to achieve the card: you'll find listed the materials, tools, and measures, so you can do it at home, or even you can give them to your students if you are teachers, to make a little Christmas work.



Anche se la realizzazione è molto semplice, vi consiglio di guardare il video tutorial che vi catapulterà nello spirito natalizio, spiegandovi anche passo per passo come realizzare la card :)
even if the construction is very simple, I recommend you to watch the video tutorial that will catapult you into the Christmas spirit, even explaining step by step how to make the card :)




La particolarità di questa card, come vedrete, è una finestrella in acetato trasparente, che crea un effetto cornice per la frase o il simbolo d'auguri. Intorno a questa finestrella ho inserito una ghirlanda di fiori e elementi natalizi, che crea un bell'effetto.
The special feature of this card, as you will see, it's a clear acetate window, which creates a frame for phrases or symbols. Around this window I placed a garland of flowers and Christmas items, which creates a nice effect.





Questo è un piccolo spunto per iniziare con i lavoretti di Natale, presto vi proporrò una rubrica davvero carina che spero gradirete, a proposito di regali di Natale, ma non vi anticipo ancora nulla.
Vorrei ricordarvi inoltre di inserire sempre un riferimento che indichi il fatto che il vostro regalo sia stato realizzato a mano, questo secondo me lo valorizza e ne aumenta il valore anche affettivo!
This is a little inspiration to get started with Christmas artworks, soon I'll propose you a really cute series about Christmas gifts and I hope you'll like it, but I don't advance anything yet.
I'd also remind you to always include a reference to indicate that your gift has been hand made, this in my opinion, increases the emotional value too!



Spero che questo primo progetto di Natale vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope that you enjoyed this first Christmas project!
See you next time!
HUGS ♥

domenica 2 novembre 2014

halloween: Scatola Scarpa da Strega porta dolci - Witch Shoe sweets box

Ciao a tutti!
Questo mese pazzesco di Ottobre è corso via, come molti di voi avranno visto sul mio canale ho pubblicato il video di Halloween giusto il 30, quindi all'ultimo secondo :D
Ora con più calma vi parlo del mio progetto, o meglio del progetto che vi ho proposto e che ho scovato in un blog americano.
Hello everyone! 
This crazy month of October is going on, I posted a video of Halloween on my YT channel just on the 30th, at the last second :D 
Now with more time I speak of my project, or rather of the project that I proposed, which I found in an American blog.


Trovate il modello della scarpa e della soletta interna in questo SITO
You can find the model of the shoe and insole in this WEBSITE



Questo progetto mi è piaciuto subito, è diverso dal solito e può essere usato sia come contenitore di dolcetti per i bimbi, sia come decorazione per la casa la notte di halloween.
I loved this project at the first sight, it's different from the usual and can be used either as a container of treats for the kids or as a decoration for your house during the halloween night.



Potete vedere l'intera facilissima realizzazione in questo video tutorial:
You can see the whole easy creation in this video tutorial:



Per la decorazione ho usato una penna a gel bianca che sul nero risalta tantissimo, inoltre ho aggiunto fiori e bottoni con i colori in tema halloween.
Il sacchetto sempre in tema racchiude il piccolo regalino dolce e i bimbi saranno accontentati (ma non solo :D )
For decoration I used a white gel pen that on black looks good, I also added flowers and buttons with a halloween theme colors. 
The bag contains the sweet and the children will be satisfied (but not only :D)



Anche per oggi è tutto, al prossimo progetto!
That's all for today, se you in the next project!
HUGS ♥

Decorazione Quadretto Baby Boy - Baby Boy photo frame decoration collab. L'arte vista da me

Salve a tutti carissimi lettori :)
Oggi vi voglio parlare di una recente collaborazione che ho fatto con Sandra del sito L'arte vista da me.
Lei ha realizzato per il battesimo di sua figlia, dei quadretti come bomboniere, quindi io ho fatto la versione maschile. Sandra è bravissima e non solo nello scrapbooking, ma in tantissime altre discipline, vale proprio la pena di dare un'occhiata al suo sito web QUI.
Hello dear readers :) 
Today I want to talk about a recent collaboration I did with Sandra from website L'arte vista da me. 
She made ​​photo frames as party favors for the Baptism of her daughter, so I made the male version. Sandra is very good not just as scrapbooker, but in many other disciplines, you have to take a look at her website HERE.


Il procedimento che ho seguito è davvero semplicissimo, secondo me basta avere la carta giusta e siamo ben oltre la metà dell'opera. Per il rivestimenti, infatti, ho usato una delle carte del mio set Sweet Babies che trovate in vendita QUA oppure scaricabili nella versione digitale QUA
The procedure I followed is really simple, In my opinion it's important just get the right paper and we are over half part of the work. For the coating, in fact, I used one of the papers of my set Sweet Babies that are on sale HERE or HERE to download the digital version



Se volete vedere la procedura e tutto il lavoro di composizione del quadretto, ecco il video tutorial:
If you want to see the process and the composition of the photo frame, here is the video tutorial:



Ed ecco in questo link la versione femminile fatta da Sandra nel suo Video
And here in this link the female version made ​​by Sandra in her Video



Per la decorazione ho usato poche cose, ma in tema: delle sagome con simboli dell'infanzia, i bottoni acquistati alla fiera di Vicenza e il nastro e il bottone regalatimi dalla mia swappina Mary.
For decoration I used a few things: some silhouettes with symbols of childhood, buttons bought at the fair in Vicenza and ribbon and button given to me by my swap mate Mary.



Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope you enjoyed this project!
See you next time!
HUGS ♥

domenica 26 ottobre 2014

ABILMENTE VICENZA 2014 - Workshops DaWanda con SweetBioDesign

Ciao a tutti!
Oggi voglio condividere con voi le mie impressioni riguardo all'esperienza ad Abilmente Vicenza, fiera internazionale dell'handmade svolta dal 16 al 19 Ottobre 2014 appunto a Vicenza.
In questa fiera ero presente anche io e ho fatto dei workshops gratuiti in collaborazione con DaWanda, il portale di vendita dove ho aperto il mio negozio qualche anno fa.
Hello everyone! 
Today I want to share with you my impressions of the experience to Abilmente Vicenza's International Fair of handmade, ran from 16th to 19th October2014 just in Vicenza. 
In this show I've done some free workshops in collaboration with DaWanda, the sales portal where I opened my shop a few years ago.

Stand DaWanda ad Abilmente Vicenza 2014

Stand DaWanda ad Abilmente Vicenza 2014

Stand DaWanda ad Abilmente Vicenza 2014

Insieme a me hanno preso parte altre creative, che hanno svolto anche loro dei workshops, davvero interessanti, ecco chi sono:
There were more creatives with their workshops, really interesting, that's who they are:
- Io Eleonora di SweetBioDesign Shop
- Bina di Ja-Sagerin
- Maria Pia di Creativ-Azioni
- Sharon di ChiccheDiRicordi




I miei workshops sono stati 4, tutti quanti con 12 o più partecipanti. I progetti erano:
My workshops were 4, all of them with 12 or more participants. The projects were:

1- QUADRETTO DI FARFALLE
1- BUTTERFLIES FRAME

2- SCATOLINA PORTA REGALI
2- GIFT BOX

3- CARD D'AUGURI DI NATALE
3- CHRISTMAS GREETINGS CARD

4- DECORI PENDENTI DI NATALE
4- PENDING CHRISTMAS DECORATIONS


I workshops si sono svolti nel migliore dei modi, ho trovato allieve davvero capaci e molto affettuose. Ringrazio tutte le persone che hanno partecipato e che mi hanno dedicato il loro tempo. I progetti sono stati un successo, bellissimi e divertenti, non sono mancati gli intoppi e le fasi comiche, ma tutto nello spirito della condivisione e del divertimento.
The workshops were held in the best way, I found students really capable and very affectionate. I thank all those who participated and they dedicated me their time. The projects were successful, beautiful and fun, there have been the obstacles and stages comedy, but all in the spirit of sharing and fun.






La speranza di incontrare persone che mi seguono sul web era tanta, sono sempre curiosa di conoscere le persone che normalmente conosco solo per un nick name. La mia speranza è stata esaudita, infatti molte delle partecipanti al workshop sono mie follower e una di loro, Enrica, mi ha anche portato un pensierino, talmente carino che si merita che ve lo mostri qua sul blog :) Grazie Enrica!
The hope to meet people who follow me on the Web was great, I'm always curious about the people who I normally know only with a nick name. My hope was heard, in fact, many of the participants of the workshop were my followers and one of them, Enrica, also brought me a little gift, so cute and I wanto to show you it, here on the blog :) Thanks Enrica!


Una volta terminati i miei corsi, ho avuto la possibilità di visitare la fiera. Una fiera davvero enorme e piena di venditori interessanti, soprattutto per lo scrapbooking. Non sono mancati i rappresentanti dei marchi e dei siti di vendita più famosi, ecco alcune foto degli stand che ho visitato:
After completing my courses, I had the opportunity to visit the fair. A fair really huge and full of interesting vendors, especially for scrapbooking. There were also representatives of the most famous brands and sites selling, here are some photos of the stands I have visited:






Questa esperienza è stata bellissima, indimenticabile. Se siete curiosi di vedere i retroscena del mio viaggio a Vicenza, ecco il vlog che ho girato in quei giorni :)
This experience has been wonderful, unforgettable. If you're curious to see behind the scenes of my trip to Vicenza, here is the vlog I shot these days :)



Alla prossima!
HUGS ♥

Paperblog : le migliori informazioni in diretta dai blog