giovedì 18 settembre 2014

Come nasce un progetto Scrap - How a Scrap project is born: Wallet Mini Album

Ciao a tutti!
In molti spesso mi chiedete come faccio a creare i miei progetti scrap. Mi chiedete dove trovo i modelli o come faccio a realizzarli. In questo post vi mostro tramite un video, come faccio a creare un progetto. Infatti avete presente la parte dell'inizio del video, in cui vi dico con quale carta iniziare? Ebbene prima di arrivare a quel punto, dietro c'è uno studio e un lavoro di prove e progettazione e mi faceva piacere condividere con voi anche questa parte normalmente nascosta.
Hello everyone! 
Many of you ask me how I create my scrap projects. You ask me where I find the models or how do I make them. In this post I'll show through a video, how do I create a project. Do you remember the beginning of my videos, in which I tell you what cardstock to use to begin? Well before to go to that point, behind there is a study, a job testing and design and I was glad to share with you this part normally hidden.




Il progetto che mi vedrete ideare e poi realizzare in questo video, è un mini album a portafoglio, nel quale potrete inserire le foto dei vostri ricordi. Questo è lo scema di cui avrete bisogno per avere tutte le misure della base, per scaricarlo naturalmente fate clic sul link Download e poi salvate l'immagine che si apre con nome:
The project that I'll realize in this video, is a Wallet mini album, in which you can insert pictures of your memories. This is the scheme that you'll need to have all the measures of the base, of course, to download it click on the Download link and then save the image that opens with name:


Ed ecco il video tutorial che vi mostrerà come realizzare il wallet mini album e che vi farà entrare anche nella parte di progettazione:
And here is the video tutorial that will show you how to make the wallet mini album and it will make you even enter in the design:



Ed ecco altre immagini che vi mostrano come verrà il mini album. Per la parte interna, sulle misure e sulle pieghe da fare, trovate tutte le info nel video.
And here are some more pictures that will show you how the mini album will be. For the inside you'll find all the details in the video.




Per la decorazione mi sono mantenuta sul semplice. Come accade sempre quando uso una carta particolarmente decorata, non mi piace esagerare con le decorazioni, a meno che non sia uno stile voluto. In questo caso solo un nastro, perle e spago per chiudere.
For decoration, I kept it simple. As always happens when I use a very decorated paper, I don't like to exaggerate with the decorations, unless a particular style is wanted. In this case, only a ribbon, pearls and twine to close.






Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope you enjoyed this project!
See you next time!
HUGS ♥

Come scegliere la carta per lo scrap! - How to choose the right scrap paper!

Ciao a tutti!
In questo richiestissimo post vi spiegherò come faccio a scegliere le diverse grammature di carta per le mie creazioni scrap. Tempo fa feci un altro video chiamato Domande e Risposte ep. 1, dove parlavo anche di questo argomento, ma ho deciso di separare i vari temi trattati e metterli così più a disposizione di chi ne avesse bisogno.
Hello everyone! 
In this very popular post I'll explain how do I choose the different weights of paper for my scrap creations. Some time ago I made another video called Questions and Answers ep. 1, where I talked about this subject and about others, but I decided to separate the various issues, and put it more available to those who need it.

Ecco qui dunque il video che vi fa una panoramica delle varie carte e dei loro usi.
So here's the video that makes you an overview of the various cardstocks and their uses.


Spero vi sia stato utile!
Alla prossima!
I hope you found it useful!
See you next time!
HUGS ♥


martedì 9 settembre 2014

Tecnica mista con acquerelli - Mix technique with watercolours

Ciao a tutti!
In questo periodo mi capita di vedere una nuova moda tra le card makers: utilizzare gli acquerelli nello scrap, unito allo stamping con embossing a caldo. In particolare ho visitato il blog di una bravissima creativa americana, che ha realizzato un progetto da cui mi sono ispirata per mostrarvi questa tecnica: cardsandbookmarks.com
Hello everyone! 
Lately I see a new trend about card making: use watercolors combined with stamping and embossing. In particular, I visited the blog of an American talented creative, who created a project from which I was inspired, so I want to show you her technique: cardsandbookmarks.com


Per realizzare questo progetto, vi occorreranno i seguenti materiali:
- Carta per acquerelli da 300g
- Polvere per embossing bianca
- Heat gun
- Acquerelli e pennelli
- Timbro e inchiostro
- Carta per la base del biglietto
- Glitter e perle
For this project, you'll need the following materials: 
- Paper for watercolors 140lbs
- White Powder for embossing
- Heat gun 
- Watercolors and brushes 
- Stamps and Inks
- Paper for the card
- Glitter and pearls




Per vedere l'intera procedura su come realizzare questa tecnica, ecco il video tutorial:
To see the whole process on how to realize this technique, here is the video tutorial:



Potrebbe sembrare complicato, ma in realtà se avete i materiali, la tecnica è semplicissima. Potrete realizzare delle card personalizzate, appositamente per chi le riceverà, con un risultato molto artistico.
It might seem complicated but if you have the materials, the technique is very simple. You can realize personalized cards, just for the receivers, with a very artistic result.







Spero che questo progetto vi sia utile!
Alla prossima!
I hope this project will be useful! 
See you next time!
HUGS ♥

giovedì 4 settembre 2014

Tutorial: Scatola porta Matite - Pencils paper Box

Ciao a tutti!
Eccomi con il primo tutorial dopo l'estate, infatti per chi deve tornare a scuola (ma non solo), questo progetto sarà molto utile.
Il porta matite non è solo pratico, ma anche un marchio di fabbrica: potrete personalizzarlo come più vi piace e renderlo affine al vostro stile!
Hello everyone! 
Here I am with the first tutorial after the summer, for the back to school (but not only), this project will be very useful. 
The pencil holder is not only practical, but also a trademark: you can customize it as you like and make it into your style!


Per realizzarlo ho utilizzato un modello, che vi metto a disposizione qua sotto. Potete scaricarlo facendo clic sul link Download e salvare l'immagine con nome.
To make it I used a model that's available below. You can download it by clicking on the Download link and save the image with name.


Questo progetto è davvero divertente: potrete coinvolgere anche i più piccoli oppure usarlo come idea regalo per una persona che ama disegnare e colorare.
This project is really fun, you can also involve kids or use it as a gift idea for a person who loves to draw and color.




Se volete scoprire come assemblare la scatola porta matite, ecco il video tutorial:
If you want to discover how to assemble the pencil holder, here is the video tutorial:



Questo progetto è adatto a tutti, è facile e veloce. Provateci! 
This project is suitable for anyone, it's fast and easy. Try it!




La decorazione è molto semplice, voi potete però sbizzarrirvi, rendendo le scatole più personali possibile.
The decoration is very simple, but you can do it as you want, making the boxes more personal as possible.


Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima! 
I hope that you enjoyed this project! 
See you next time!
HUGS ♥

giovedì 28 agosto 2014

Set di Carte Scrap: SWEET BUTTERFLIES (scrap paper set)

Ciao a tutti!
Come molti di voi mi chiedono spesso, voglio raccontarvi come realizzo le mie carte scrap.
Ho realizzato un video dove racconto come nascono le mie carte e il risultato è stato il set Sweet Butterflies:
Hello everyone! 
As many of you often ask me, I want to tell you how I realize my scrap papers. 
I made a video where I tell how my papers born and the result was the Sweet Butterflies Paper set:


Per scaricare le carte del set Sweet Butterflies, basta cliccare sul link Download sotto ogni anteprima, quindi salvare con nome l'immagine che comparirà a tutta pagina.
To download the Sweet Butterflies papers set, just click the Download link, below each preview, then save the image that will appear in the entire page with name.








Esistono tantissimi modi per realizzare le carte scrap, a volte, a seconda di cosa devo ottenere, ne utilizzo diversi, ma in particolare in questo video ve ne mostro due, che sono quelle più frequenti:
There are many ways to create scrap papers, sometimes, depending on what I want to get, I use several methods, but especially in this video I show you the two which are the most frequent:





Spero che le carte e il video vi siano piaciuti!
Alla prossima!
I hope you enjoyed the papers and the video!
See you next time!
HUGS ♥

sabato 23 agosto 2014

Raccontando: Peppa Pig Sweet Table

Eccomi di nuovo!
Oggi voglio raccontarvi uno dei miei ultimi allestimenti, quello di una sweet table per un compleanno a tema Peppa Pig. La richiesta era: Semplicità e Colori tenui, così ho personalizzato le immagini a mia disposizione per adattarle alla richiesta e ho realizzato diverse decorazioni.
I'm back! 
Today I want to tell you about one of my recent dressing of a sweet table for a birthday, the theme is Peppa Pig. The request was: Simplicity and soft colors, so I customized the images to fit the request and I made several decorations.





Prima di tutto ho creato delle bandierine per decorare i cupcakes. Si realizzano con delle formine tonde che riportano l'immagine e con una base di cartoncino.
First of all I created the flags to decorate the cupcakes, using round shapes with some images and with a base of cardstock.





Ho realizzato anche delle scatole porta dolcetti e delle sagome di Peppa e di Jeorge, in modo che potessero essere posizionate sul tavolo come fossero personaggi che realmente camminavano tra le varie pietanze.
I also made sweets boxes and some silhouettes of Peppa and Jeorge, so they could be placed on the table as if they were characters who actually walked between the various dishes.




La tavola non può essere completa senza uno striscione di compleanno, quindi come si usa in questi casi, ho usato delle bandierine triangolari, decorate con il nome del festeggiato.
The table can't be complete without a birthday banner so I used the triangular flags, decorated with the name of the honoree.


Infine ho realizzato dei centrali per delle coccarde in carta crespa, poi delle targhette varie da attaccare ai vari elementi presenti nella tavola.
Finally I realized the central of the rosettes of crepe paper, and then several tags to be attached to various items in the table.


Prima che le pietanze venissero sistemate sul tavolo, ecco le decorazioni in posa. La festa sta per prendere vita e il tavolo dei dolci è quasi pronto!
Before the dishes were placed on the table, here are the decorations pose. The party is about to starting and the table of desserts is almost ready!





Spero che il mio lavoro vi possa essere d'ispirazione!
Alla prossima!
I hope my work will be source of inspiration for you!
See you next time!
HUGS ♥

Tutorial Coccarde di Carta - DIY Paper Rosettes

Ciao a tutti!
Nei progetti precedenti ho utilizzato spesso delle coccarde di carta come decorazione. Molte di voi mi hanno quindi chiesto come si realizzassero e mi sono accorta che non avevo mai fatto un tutorial apposito a riguardo. Avevo citato le coccarde in un vecchio video, ma ho preferito farne uno ad hoc.
Hello everyone! 
In previous projects I've often used the paper rosettes as decoration. Many of you asked me how to do them, so I realized that I 'd never done a specific tutorial. I quoted rosettes in an old video, but I wanted to make a proper tutorial.


Le coccarde di carta sono frizzanti, divertenti e si possono realizzare di tutte le dimensioni. Riescono anche da sole a trasmettere allegria e richiamano subito il sapore di festa.
The paper rosette are sparkling, fun and can be made of all sizes. They are also able to transmit joy and immediately recall the taste of celebration.




Per realizzarle occorrono davvero pochissimi materiali e strumenti. Bastano delle strisce di carta, che io vi ho indicato di 3 dimensioni:
- 20 x 2,5 cm
- 24 x 3 cm
- 28 x 3,5 cm
Ma non sono assolutamente tassative. Potete farle delle dimensioni che preferite e sbizzarrirvi con i colori.
Il procedimento prevede di segnare delle guide alla piega sulla striscia di carta, in questo modo eviteremo di avere un ovale o qualche altra forma strana, anziché un bel cerchio.
To achieve them you'll need very few materials and tools. Are enough strips of paper, which I have shown by 3 dimensions: 
- 20 x 2.5 cm 
- 24 x 3 cm 
- 28 x 3.5 cm 
But they are not absolutely imperative. You can make them the size you want and pick any color. 
The procedure involves scoring guides to the crease on the strip of paper, in this way will avoid to have an oval or some other weird shape, instead of a nice circle.




Ho realizzato anche un video tutorial semplicissimo che vi mostrerà come procedere nella creazione delle coccarde:
I also made a simple video tutorial that will show you how to proceed in the creation of rosettes:




La precisione è tutto in questo progetto.
Io ho utilizzato una griglia da un tagliacarte che avevo, ma potrete anche solo segnare con matita e righello le distanze delle pieghe e poi con righello e dotter, segnare le pieghe.
Potrete utilizzare le coccarde già pronte in tantissime occasioni, anche come topper per un regalo, al posto del nastro.
Precision is everything in this project.
I used a grid that I had already, but you can also just mark it with pencil and ruler the distances, and with ruler and dotter mark the folds.
You can use the rosettes in many occasions, also as a topper for a gift.





Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto e che possa esservi utile!
Alla prossima!
I hope that you enjoyed this project and it'll be useful! 
Until next time!
HUGS ♥



Paperblog : le migliori informazioni in diretta dai blog