giovedì 18 dicembre 2014

IDEA REGALO: Candele Decorate - Gift idea: decorated candles

Ciao a tutti!
Eccoci con la prima idea regalo degli ultimi giorni prima del Natale che vi propongo: si tratta di candele decorate, un'idea davvero facile, veloce e soprattutto economica, che farà felici molte mamme, nonne, zie, amiche, sorelle ecc! Non preoccupatevi però, a breve vi darò anche un'ottima idea per i maschietti! :D
Hello everyone!
Here we are with the first gift idea of the last days before Christmas that I propose: decorated candles, a surprisingly easy, fast and affordable, which will please many moms, grandmothers, aunts, girlfriends, sisters etc! Don't worry though, soon I'll give you also a good idea for the boys! :D


Sono davvero molto facili da fare: vi occorrerà solamente del cartone ondulato, del cartoncino su cui ricamare un pizzo con una fustella per bordi e decorazioni floreali natalizie di vario genere.
They are very easy to do: you need only corrugated cardboard, a pounch to create a border on a cardstock and Christmas various floral decorations.




Per realizzare le candele non occorrono particolari abilità, ma vi consiglio di guardare il video tutorial per avere ben chiari i vari passaggi e per osservare le tecniche che ho usato:
To carry out the candles you don't need any special skills, but I recommend you to watch the video tutorial to be clear about the steps and to observe the techniques that I used:


Io stessa utilizzerò queste candele come idea regalo quest'anno, sono sicura che saranno molto gradite. Le incarterò con della carta trasparente per dolci, in modo che non si rovini il decoro e che venga visto subito il regalo all'interno. Sono molto soddisfatta di quest'idea :)
I'll use these candles as a gift this year, I'm sure they'll be very welcome. I'll wrap them with the transparent paper for cakes, to not ruin the decor and to tee the gift inside. I'm very happy with this idea :)




Spero che quest'idea vi possa essere utile per i vostri regali natalizi!
Alla prossima!
Buone feste! ♥
I hope that this idea will be useful for your Christmas gifts!
See you next time!
Happy holidays! ♥

Ghirlanda delle feste! - Holidays Garland!

Ciao a tutti!
Questo post è in ritardo, ma volevo comunque condividere con voi la decorazione natalizia che ho realizzato in questi giorni: una Ghirlanda per la porta di casa.
Hello everyone!
This post it's in late, but I still wanted to share with you the Christmas decoration that I made these days: a holiday wreath for the front door.


Ho acquistato il materiale in vari posti e in vari giorni fino ad accumulare il necessario: ho preso le pigne e i campanelli da Lidl, mentre i nastri e il fiocco rigido in cima in cartoleria. La base è realizzata con dei rami d'ulivo appena raccolti, che ho piegato e fissato con del filo metallico.
I purchased the material in various places and at various days to accumulate the necessary: I took the pine cones and bells from Lidl market, while the ribbon and the bow on top at the stationery. The base is made of olive branches freshly picked, I folded them and secured with wire.





Ho voluto realizzare il video e il post qui sul blog, perchè magari come me, ci sono persone che immaginavano la propria ghirlanda ma non la trovavano in giro per i negozi. Ecco allora che possiamo ricorrere all'handmade e crearla a nostro gusto.
Vi propongo quindi di vedere il video tutorial per seguire passo a passo come l'ho realizzata:
I wanted to make a video and a post here on the blog, because maybe there are people who imagined their garland but they didn't found it around the shops. Here then we can resort to the handmade and create it in our taste.
So I propose you to see the video tutorial to follow step by step how I made it:



Questa ghirlanda nella mia mente aveva colori come oro e argento, ma devo dire che se avessi avuto ulteriore materiale l'avrei fatta più grossa.. bella cicciotta! A me piacciono infatti le ghirlande voluminose e che trasmettono calore, ma sono comunque soddisfatta.
This garland in my mind had colors like gold and silver, but I must say that if I had more material would make it bigger .. a pretty chubby! In fact I like voluminous garlands that transmit heat, so I'm pretty much satisfied.




Ora la ghirlanda è appesa alla mia porta e accoglie con amore gli ospiti delle feste!
Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima!
Buone Feste! ♥
Now the wreath is hanging on my front door and welcomes guests with love for the holidays!
I hope that you enjoyed this project!
See you next time!
Happy Holidays! ♥

mercoledì 10 dicembre 2014

Quadretto con farfalle Natalizio - Christmas Butterfly Frame ft. Dawanda

Eccoci con l'ultimo progetto tratto dal workshop svoltosi ad Abilmente di Vicenza, ma non l'ultimo progetto natalizio che vi proporrò quest'anno, infatti dal prossimo articolo inizia la serie delle idee regalo last minute! Questo quadretto è un accessorio d'arredo davvero elegante.
Here we are with the last project taken by the workshop held at the Vicenza's fair"Abilmente", but not the last Christmas project that I'll propose you this year, in fact from the next article begins the series of last minute gift ideas! This butterfly frame by the way, is a really stylish home decor.


Come sempre quindi vi propongo anche di scaricare le dispense che vi permetteranno di ricreare a casa questo progetto. Si tratta di una lista di materiali e attrezzature occorrenti e una pagina con le istruzioni per la costruzione del quadretto. Per scaricare le immagini cliccate sul link Download e salvate l'immagine che si aprirà, con nome.
As always I also propose you to download the guideline that will allow you to recreate at home this project. There are a list of materials and equipment needed, and a page with instructions for the frame building. To download the images click on the Download link and save the image on your computer.



Il quadretto che vi mostro non è solamente natalizio. Infatti se decorato in modo sapiente, può essere lasciato ben in vista in casa anche dopo le feste, rimanendo così un bellissimo oggetto d'arredo.
The frame that I show you is not just for Christmas. In fact, if decorated in a wise, can be left in plain view in the house even after the holidays, remaining a beautiful piece of furniture.





Questa naturalmente potrà essere anche una bellissima idea regalo, anche personalizzato in base a chi dovrà riceverlo: sarà sicuramente gradito! Per vedere passo per passo come realizzarlo, ecco il video tutorial:
Of course this can also be a great gift idea, customized according to who should receive it: will be certainly welcome! so see step by step how to create this frame, here is the video tutorial:





Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope you enjoyed also this project!
See you next time!
HUGS ♥

giovedì 27 novembre 2014

Decori pendenti Natalizi - Pendant Christmas ornaments ft. DaWanda

Ciao a tutti!
Eccomi con un nuovo tutorial della serie di Natale. Vi annuncio anche che presto inizierà una nuova serie per agevolarvi nella scelta del regalo giusto per i vostri cari, naturalmente handmade.
Per questo progetto ho realizzato un decoro per la casa, che creerà una bellissima atmosfera natalizia.
Il progetto fa parte dei lavori realizzati alla fiera di Vicenza, Abilmente, svoltasi ad ottobre in collaborazione con DaWanda.
Hello everyone!
Here I am with a new Christmas series tutorial . Also I announce you that soon will begin a new series to suggest you some ideas for the right Christmas gift for your parents and friends, of course handmade.
For this project I made a house decoration, which will create a wonderful Christmas atmosphere.
The project is part of the work done at the fair in Vicenza, Abilmente 2014, held in October in collaboration with DaWanda.


Per realizzare i pendenti di questo decoro, vi occorreranno le vostre fustelle oppure i modelli che potete scaricare qua sotto, facendo clic sul pulsante Download e salvando l'immagine con nome.
Ho messo a disposizione sia i modelli, sia la lista dei materiali e degli strumenti che vi occorreranno per realizzare questi pendenti.
To realize the pendants, you'll take your punches or the models that you can download below, by clicking on the Download button and saving the image.
I have placed both models and the list of materials and tools that will be needed to make these pendants.



Io che li ho già realizzati, li ho visti in casa e posso assicurarvi che questi decori cambiano davvero l'atmosfera: diventa più calda, accogliente ed elegante.
I've already made them and I saw them in my house and I can ensure you that these decorations really change the atmosphere: it becomes warmer and elegant.



Per realizzare questi decori vi occorreranno pochi e semplici materiali, potete guardare l'intera veloce realizzazione in questo video tutorial:
To create these decorations, you'll need a few simple materials, you can watch the entire fast realization in this video tutorial:



Potrete coinvolgere anche i bimbi nella realizzazione di questi decori. E' un progetto semplice, alla portata di tutti e personalizzabile: ogni bimbo potrebbe creare il suo pendente personalizzato.
You can also involve the children in making these decorations. It 'a simple project to everyone and customizable: every child could create his own custom pendant.




Spero che vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope you enjoyed!
See you next time!
HUGS ♥

giovedì 20 novembre 2014

Tutorial: Calendario dell'Avvento - Advent Calendar

Ciao a tutti!
Quest'anno sono finalmente riuscita a creare il calendario dell'Avvento. E' sempre stato uno dei progetti più richiesti per quanto mi riguarda, ma non avevo ancora avuto modo di ragionarci ed elaborare un progetto. Questa volta ci sono riuscita e anche in tempo per poterlo realizzare prima che cominci Dicembre.
Hello everyone!
This year I was finally able to create the Advent calendar. It 's always been one of the most requested projects, but I didn't had the opportunity to think about and develop the project. This I'm in time to make it happen before December begins.


Per realizzarlo ho creato dei modelli appositi, che potete scaricare cliccando sul link Download e scegliendo poi Salva immagine con nome.
For the realization I created some models, which you can download by clicking the Download link and choosing Save Picture.





La realizzazione del calendario non è veloce, ve lo dico subito. Bisognerà magari farlo in gruppo, meglio in famiglia, così verrà terminato più in fretta.
The construction of the calendar is not fast, I tell you. We can do it in groups even better at home, so it will be completed more quickly.




Per vedere passo per passo la realizzazione del calendario, in modo da comprendere i vari passaggi e le varie tecniche, ecco il video tutorial:
To see step-by-step construction of the Calendar, in order to understand the various steps and techniques, here is the video tutorial:



Dentro ogni bustina ho inserito un bigliettino con un'attività da fare ogni giorno fino al 25 Dicembre. Mi è piaciuta l'idea di rivivere giorno per giorno la magia del Natale. Ma se voi preferite potrete inserire nelle bustine anche un dolcetto o un piccolo regalino.
Inside each bag I put a note with an activity to do every day until December 25. I liked the idea of reliving every day the magic of Christmas. But if you prefer you can enter in the pouches also a treat or a small gift.




Questo è un progetto carino sia per la famiglia, ma anche per la scuola: se siete degli insegnanti potete proporre di realizzarne uno con i vostri alunni, dove ognuno realizza una bustina. Ci sarà da divertirsi.
This is a nice project for the family, but also for the school: if you are a teacher, you can propose to build one calendar with your students, where everyone carries a bag. There will be fun.


Spero che anche questo progetto vi sia piaciuto!
Alla prossima!
I hope that you enjoyed this project!
See you next time!
HUGS ♥

venerdì 14 novembre 2014

Scatolina porta regalo Natalizia - Christmas gift box ft. DaWanda

Eccomi nuovamente con un progetto di Natale, è il secondo quest'anno e vi dico in partenza che ne seguiranno moltissimi altri, sono piena di idee in questo periodo! :D
In particolare questo è stato il tema di uno dei miei corsi presso la fiera di Vicenza, Abilmente, e che vi voglio riproporre anche qua, infatti è un'idea che penso potrà essere utile a tante persone.



Per realizzare questa scatola avrete bisogno del modello, quindi vi metto a disposizione la dispensa che diedi al corso e che vi sarà utile nel caso ad esempio abbiate degli alunni e vogliate consegnare le istruzioni, ma anche per riprodurla a casa.



La realizzazione è facile e veloce, potrete davvero crearne tante da usare come scatole porta regalo a Natale. Al suo interno infatti potrete mettere tante cose e la sua dimensione è adattissima per contenere le candeline singole (tea lights), fino ad un massimo di otto.



Per vedere l'intera realizzazione e provare anche voi a creare questa deliziosa scatolina, ecco il video tutorial che passo per passo potrete seguire:



La decorazione che preferisco è molto delicata, in questo caso ho usato i toni della carta kraft, un rivestimento con fiocchi di neve stampati della stessa tonalità e decorazioni varie a tema Natalizio.



Spero che anche questo progetto vi sia stato utile!
Alla prossima!
HUGS ♥

Paperblog : le migliori informazioni in diretta dai blog